Stvari nikoli niso take, kot se zdijo, saj to veš.
Stvari nikad nisu onako kako izgledaju, Arleta.
Ker se zdijo sovražnosti neizogibne, priporočam, da pokličete admirala Kimmla na Havaje.
Ser, pošto nema sumnje u namere o napadu, možda, treba da telefonirate admiralu Kimelu. Na Havajima je.
Slikanje in magične moči se zdijo zelo podobne.
Magija i slikanje imaju dosta zajednièkog.
Najverjetneje je veliko bobkov in stvari, ki se zdijo užitne, vendar so strupene.
Ima mnogo plodova i bobica koje lepo izgledaju, ali su ustvari otrovne.
Stvari niso to kar se zdijo, Chris.
Ствари нису каквима се доимају, Крис.
Točno takšne so, kot se zdijo.
Sve je tako kako se èini.
Ljudje niso vedno taki, kot se zdijo.
Ljudi nisu uvek kakvima se èine.
Stvari niso vedno take, kot se zdijo.
Izgleda da nije sve onako kako izgleda.
Zgoraj, v širjavah vesolja se zdijo problemi človeštva majhni in nepomembni.
Tamo gore, u dubinama svemira, ljudski se životi... èine tako mali i beznaèajni.
Temna stran sile je pot do mnogih zmožnosti, ki se zdijo marsikomu nenaravne.
Tamna je strana Sile put ka mnogim sposobnostima... koje neki smatraju neprirodnim.
Tvoje mišice se zdijo dokaj mirne, ko mi s pestjo razbija obraz.
Твој мишић је изгледао прилично смирен док ме је овај песничио.
se stvari, ki se zdijo predobre, da bi bile resnične,...
Stvari koje su izgledale suviše dobro da bi bile istinite...
V teh trenutkih se zdijo iluzije lepše kot realnost.
Samo, trenutno nauèna fantastika je privlaènija od stvarnosti.
Stvari niso take, kot se zdijo.
Stvari nisu onakve kakvima se èine.
Marku sem bentil o vsem tem okrog prihodnost, a priznam, da se zdijo namigi na njegovi tabli smiselni.
Prigovarao sam Marku zbog te stvari sa buduænošæu, ali... Moram da priznam. Ti tragovi na njegovoj tabli...
Odrasli Trachypithecus phayrei langurji se zdijo bolj rjavosivi.
Odrasli Phayreovi languri možda izgledaju malo bezbojno.
Moji obeti v življenju se zdijo zelo skromni.
Osecam da je moja perspektiva u svetu veoma slaba.
Včasih moraš videti stvari z razdalje v zaporedju, da se zdijo bolj jasne.
Ponekad treba da sagledaš stvari sa distance kako bi mogao da ih vidiš jasnije.
V življenju je toliko vprašanj in odgovori se zdijo napačni.
U životu mom postoji mnogo pitanja i svi odgovori deluju nekako pogrešno.
To je ena tistih stvari, ki se zdijo pravilne.
То је једна од оних ствари које имају добар осећај.
Javnemu tožilcu se zdijo, pa njegovemu pomočniku in preiskovalnemu detektivu, ki so proti njemu vložili obtožnico.
Nisu prema okružnom tužiocu, njegovom pomoæniku, detektivu zaduženom za sluèaj koji je uhapsio tvog sina. -Taj detektiv želi da se osveti mojoj porodici.
Oblasti se ne zdijo pomembni, nama se zdijo.
Vlada smatra da su ti ljudi nebitni. Mi ne mislimo tako.
Leonard, transformerji nas učijo, da stvari niso vedno take kot se zdijo.
Lenarde, transformersi nas uèe da stvari nisu kakve izgledaju.
Večina problemov ni tako hudih, kot se zdijo.
Veæina problema Džone, nisu tako loši kao što izgledaju.
Stvari niso takšne, kot se zdijo.
Stvari definitivno nisu kakve se èine.
Povežeš sledi in jih razpršiš, da se zdijo nepovezane.
Povezuješ tragove, a onda ih razbacaš tako da deluju nepovezano.
Stvari so redko take, kot se zdijo.
Stvari su retko onakve kakvima se èine.
Arterije so nekrotične, toda te cevaste strukture se zdijo zdrave.
Arterije su nekrotiène ali ove cjevaste strukture izgledaju zdravo.
Zvezde se zdijo svetlejše kot pred vojno, se ti ne zdi?
Звезде изгледају јасније него за време рата.
Že kot otrok sem se naučil, da stvari niso take, kot se zdijo.
Kao mali sam nauèio da stvari nisu onakve kakve izgledaju.
Če sem se česa naučila na akademiji, sem se tega, da ljudje niso vedno takšni, kakršni se zdijo.
Ako sam nešto nauèila na akademiji onda je to da ljudi nisu uvek onakvi kako izgledaju.
Vedeti moraš, da stvari niso tako preproste, kot se zdijo.
Trebate znati da stvari nisu jednostavne kao što vam se èini.
Toda skalnati vrhovi, ki so za nas morda simbol trajnosti, so bolj krhki, kot se zdijo.
Ali, stenoviti vrhovi, koji nama možda predstavljaju simbole stalnosti, krhkiji su nego što izgledaju.
Velikani niso tako močni kot se zdijo.
Džinovi nisu tako moćni kako se čini.
Njihovi možgani so morda večji, toda naši so boljši in bi bili boljši na primer v tem, da se zdijo večji kot bi morali biti, z dosti večjo površino možganske skorje kot pričakovano glede na velikost našega telesa.
Njihov je možda veći, ali naš je bolji, i može biti bolji, na primer, u tome, jer je veći nego što treba da bude, sa mnogo većim cerebralnim korteksom nego što bi trebalo, u odnosu na veličinu našeg tela.
Na drugi strani pa se čustvom izogibamo, jih odrivamo. Dovoljujemo le tista čustva, ki se zdijo legitimna.
S druge strane, možemo da začepimo naša osećanja, da ih gurnemo po strani i da dozvoljavamo samo ona osećanja koja smatramo legitimnim.
0.49794888496399s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Stvari nikad nisu onako kako izgledaju, Arleta. 